Denominación “Calidad francés como lengua extranjera”
El sello «Qualité français langue étrangère» lo entregan tres ministerios - el ministerio de Asuntos extranjeros y europeos, el ministerio de Educación superior y de Investigación y el ministerio de la Cultura y de la comunicación - a los centros de "français langue étrangère" (francés como lengua extranjera) (FLE) implantados en el territorio francés.
La implementación de este sello fue confiada al Centro internacional de estudios pedagógicos (CIEP), establecimiento público nacional con carácter administrativo bajo tutela del Ministerio de educación nacional.
A través de la creación del sello "Qualité français langue étrangère" el Estado ha iniciado una acción de garantía de calidad tendiente a informar con objetividad al público que se informa de la oferta francesa en materia de formación lingüística y a mejorar la calidad de los servicios de los centros de francés como lengua extranjera en Francia.
Esta acción también responde a la necesidad de los ministerios de tutela implicados, de identificar, reconocer y promover los lugares de formación cuya oferta lingüística y servicios disponen de las garantías de calidad esperadas.
Con carácter voluntario, los centros, cualquiera que sea su estatuto, están invitados a desarrollar una acción de calidad en el marco de un mercado europeo muy competitivo.
En el marco de la aplicación de este dispositivo de adquisición del sello, se han constituido dos instancias:
- la Comisión interministerial, presidida por el Director de la educación superior o su representante, compuesta por los representantes de los tres ministerios.
Ella está encargada de proporcionar el sello "Qualité français langue étrangère" a los centros que se han comprometido de manera voluntaria en la acción de obtención del sello y que para esto han sido el objeto de una auditoria en el lugar.
- el Consejo de orientación,, presidido por el Delegado general de la lengua francesa y de las lenguas de Francia, compuesto por un representante de los tres ministerios y de doce personalidades cualificadas y escogidas por sus competencias profesionales y científicas, en particular en materia de enseñanza del francés como lengua extranjera o el materia de auditoria de los dispositivos de formación.
El Consejo de orientación acompaña la acción de otorgado del sello y propone a la Comisión interministerial eventuales adaptaciones de las herramientas, procedimientos y procesos.
Este sello se otorga por un periodo máximo de cuatro años.
Las recomendaciones asociadas a la entrega del sello permiten a los centros implicados, llevar a cabo una acción de calidad.
Si no se obtiene el sello, el centro puede presentar un nuevo expediente de solicitud de sello.
Todo centro de francés como lengua extranjera que desee adherir a este dispositivo debe demostrar que cumple con los criterios de aceptación siguientes:
- El centro tiene un estatuto jurídico y respeta toda la legislación existente relativa a su estatuto;
- El centro testimonia una actividad de formación en francés como lengua extranjera desde hace al menos tres años consecutivos;
- Cuando el centro funciona de manera permanente, asegura al menos 2400 horas de enseñanza de francés como lengua extranjera al año, y emplea personas a tiempo completo en CDI (contrato sin duración definida).
Cuando el centro funciona de manera intermitente, asegura al menos 1200 horas de enseñanza al año, repartidas en 4 meses, el volumen horario mensual asegurado es igual o superior a 300 horas. Emplea al menos una persona en CDI a tiempo pleno y a tiempo parcial.
Se pide una participación financiera a los centros comprometidos en esta acción según criterios establecidos en función de su volumen de ventas.
Un centro que adhiere al proceso de otorgado del sello, sólo lo recibirá si cumple con los cinco criterios de calidad solicitados en términos de acogida, locales, profesores, formación y finalmente de gestión.