El dispositivo de certificación se basa en ciertos textos fundamentales.
- la declaración de objetivos del 17 de febrero de 2006, en la cual el ministerio de Educación, de la Enseñanza superior y de la Investigación el ministerio de Relaciones exteriores y el ministerio de la Cultura y la Comunicación deciden confiar al CIEP la implementación de la certificación de los centros de enseñanza del francés como lengua extranjera implantados en el territorio francés, a partir del 1o de enero de 2006;
- el decreto que dicta la creación del sello Qualité français langue étrangère, publicado en el Diario Oficial el 28 de diciembre de 2007;
- la mención en el BO n° 43 del 13 de noviembre de 2008 de la nominación de los miembros del consejo de orientación;
- la mención en el BO de la renovación de los miembros del consejo de orientación (n° 2 del 14 de enero de 2010, n° 34 del 20 de septiembre de 2012, n° 38 del 15 de octubre de 2015).